"In the bosom of one of those spacious coves which indent the eastern shore of the Hudson, at that broad expansion of the river denominated by the ancient Dutch navigators the Tappan Zee, and where they always prudently shortened sail and implored the protection of St. Nicholas when they crossed, there lies a small market town or rural port, which by some is called Greensburgh, but which is more generally and properly known by the name of Tarry Town. This name was given, we are told, in former days, by the good housewives of the adjacent country, from the inveterate propensity of their husbands to linger about the village tavern on market days. Be that as it may, I do not vouch for the fact, but merely advert to it, for the sake of being precise and authentic...."
I think that Washington Irving's "Legend of Sleepy Hollow" bears a suspicious resemblance to Robert Burns's 1790 narrative poem "Tam O'Shanter." I think that's called "artistic license." Read the poem and then listen to David Daiches of Edinburgh University read "Tam O'Shanter" (#4) and see what you think! Many of these recordings were extravagant Hollywood productions on major record labels and featured big time celebrities and composers.
Although French composer Paul Dukas' 1897 symphonic poem was already quite well known and popular, it was made particularly famous by it's inclusion in the 1940 Walt Disney animated film, Fantasia. Today, few can hear the piece without picturing Mickey Mouse dressed in a red robe and his master's magical hat.
The most famous parody of the Gothic is Jane Austen's novel Northanger Abbey (1818) in which the naive protagonist, after reading too much Gothic fiction, conceives herself a heroine of a Radcliffian romance and imagines murder and villainy on every side, though the truth turns out to be much more prosaic. Jane Austen's novel is valuable for including a list of early Gothic works since known as the Northanger Horrid Novels.